ทองหยาง (庚 · 경금) — นายวันเหล็กกล้าและหินแร่

เหล็กที่ยังไม่ขัด — การอ่านทองหยาง

ธาตุทองมีธรรมชาติตัดแบ่ง เกณฑ์ชัดเจนและปิดงานได้เรียบร้อย ขั้วหยางทำให้การตัดนั้นกว้างและตรง ทองหยางจึงมักถูกอ่านว่าเป็นคนพูดตรง ยึดหลักการ ตัดสินใจเด็ดขาด และรับเรื่องหนักได้ เหล็กที่ยังไม่ขัดอาจยังไม่สวย แต่แข็งแรงพอจะเป็นเครื่องมือ ซาจูเกาหลีจึงมองว่าทองหยางยิ่งผ่านการฝึกยิ่งคม

• ทางที่มักเข้ากัน — งานที่ต้องตัดสินใจภายใต้แรงกดดัน งานที่มีกฎหรือมาตรฐานชัด งานที่ต้องลงมือแก้ปัญหาเฉพาะหน้า
• จุดที่ควรสังเกต — หลังจากตัดอะไรออกไปแล้วมักกลับไปมองรอยตัดนั้นนาน ความเด็ดขาดภายนอกจึงอาจมาพร้อมความค้างคาใจข้างใน

สิบเทพของทองหยาง — อักษรแต่ละตัวเป็นอะไรต่อ 庚

สำหรับเหล็ก ดินคือเหมืองที่ให้กำเนิดแร่ น้ำคือสิ่งที่เหล็กให้ออกมาเหมือนหยดน้ำบนผิวโลหะเย็น ไม้คือสิ่งที่ขวานตัด และไฟคือเตาที่หลอมเหล็กให้เป็นรูป สิบเทพ (십신 · 十神) ตั้งชื่อความสัมพันธ์เหล่านี้ตามกฎการเกิดและการข่ม ตารางคำนวณจากนายวัน 庚

ฉลู (丑) กับมะแม (未) คือตำแหน่งดาวเทพคุ้มครอง (천을귀인 · 天乙貴人) ของทองหยาง ตำราจัดไว้ชุดเดียวกับไม้หยางและดินหยาง ถ้ามีกิ่งดินนี้ในผังดวง การอ่านแบบเกาหลีมักอ่านว่ามีคนช่วยเปิดทางในเวลาสำคัญ

เสาวันทั้งหกของทองหยาง

庚 จับคู่กับกิ่งดินขั้วหยางหกตัว ได้เสาวันทองหยางหกแบบ เสา 庚辰 กับ 庚戌 ในซาจูเกาหลีจัดอยู่ในกลุ่มขุยกัง (괴강 · 魁罡) ที่ถูกอ่านว่ามีพลังเข้มเป็นพิเศษ ส่วน 庚申 เป็นเหล็กที่ยืนบนเหล็กด้วยกัน ตารางด้านล่างบอกว่ากิ่งดินของแต่ละเสาเป็นเทพใดต่อทองหยาง

ปี 2570 (丁未) — ไฟตะเกียงหลอมเหล็ก

ปี 2570 คือปีมะแม 丁未 (เริ่มที่สารทลิบชุน (立春 · 입춘) ราว 4 กุมภาพันธ์) สำหรับทองหยาง ก้านฟ้า 丁 เป็นเจิ้งกวาน (正官 · อำนาจตรง) และกิ่งดิน 未 เป็นเจิ้งอิ้น (正印 · ผู้อุปถัมภ์ตรง) ตำราเกาหลีมีภาพเก่าแก่ว่าเหล็กดิบต้องผ่านไฟ 丁 จึงกลายเป็นเครื่องมือ การอ่านแบบเกาหลีจึงมักอ่านว่าเป็นปีที่บทบาท หน้าที่ และกติกา กับการเรียนรู้และการได้รับการสนับสนุน ขึ้นมาอยู่ข้างหน้าได้ง่าย นอกจากนี้ กิ่งดิน 未 ของปียังเป็นตำแหน่งดาวเทพคุ้มครองของทองหยางด้วย ทั้งหมดนี้เป็นการอ่านแนวโน้มจากอักษรสองตัวของปี ผลจริงขึ้นกับผังดวงทั้งแปดตัวอักษรและวัยจร 10 ปี (대운 · 大運) ของแต่ละคน

ความเข้าใจผิดเรื่องธาตุทอง

ความเข้าใจผิดที่พบบ่อยที่สุดในภาษาไทยคือคิดว่า "ธาตุทอง = มีเงินทอง" คำว่าทองในห้าธาตุ (오행 · 五行) มาจากอักษร 金 ที่หมายถึงโลหะ เรื่องเงินในซาจูดูจากกลุ่มทรัพย์ในสิบเทพ ซึ่งสำหรับทองหยางคือธาตุไม้ ไม่ใช่ธาตุทอง

อีกเรื่องคือคิดว่าทองหยางต้องแข็งกร้าว ความแข็งของเหล็กเป็นได้ทั้งกระดูกสันหลังของทีมและกำแพงที่คนเข้าไม่ถึง ขึ้นกับว่าผ่านการหลอมมาแบบไหน ถ้าจะใช้ภาพนี้ ลองดูว่าในผังดวงมีไฟซึ่งเป็นเตาหลอมอยู่มากน้อยเพียงใด

คำถามที่พบบ่อย

ทองหยางกับทองหยินต่างกันอย่างไร

ทองหยาง (庚) คือเหล็กดิบหรือหินแร่ ทองหยิน (辛) คือโลหะที่ขัดแล้วหรืออัญมณี ทองหยางเน้นความแข็งแรงและการตัดสินใจในภาพกว้าง ทองหยินเน้นความประณีตและขอบที่คม สำหรับ 庚 อักษร 辛 เป็นเจี๋ยไฉ (劫財 · คู่แข่งแบ่งทรัพย์)

ใช้ปีเกิดแบบ พ.ศ. หานายวันได้ไหม

ได้ วันและเดือนเหมือนเดิม แค่แปลงปี พ.ศ. เป็น ค.ศ. โดยลบ 543 เช่น พ.ศ. 2535 คือ ค.ศ. 1992 จากนั้นเปิดปฏิทินหมื่นปีหรือกรอกในเครื่องคำนวณ เสาวันไม่เปลี่ยนตามระบบนับปี

ปี 2570 ไฟมาหลอมทองหยาง น่ากังวลไหม

ไม่จำเป็น ในการอ่านแบบเกาหลี ไฟ 丁 ที่มาถึงทองหยางเป็นภาพของการขัดเกลาให้เป็นรูป ชื่อสิบเทพที่ได้คือเจิ้งกวาน (正官 · อำนาจตรง) ซึ่งอ่านเป็นเรื่องบทบาทและกติกา ไม่ใช่สัญญาณร้าย